本文摘自 CNET科技资讯网

继其他Linux软件厂商之后，Ubuntu日前也发布安全更新，修补Linux核心(kernel)一个可能造成黑客入侵并掌控电脑的安全漏洞。

　　Ubuntu周二发出电子邮件，提醒最新版Ubuntu (6.06版以上)的使用者更新至8.04版。这个开源操作系统早在2006年中发布，8.04版在今年稍早推出。新的安全漏洞也影响其余的Ubuntu版本，包括Kubuntu、Edubuntu和Xubuntu在内。

　　Ubuntu管理员在电子邮件中写道：我们已发现，Linux核心终端处理程序代码(terminal handling code)里，有多重的NULL-pointed function de-references。黑客可能利用这项弱点，把恶意程序码当作root来执行，或是让系统当机，导致阻断服务攻击。

　　这封电子邮件还详细说明其他的软件错误，可能被已经掌控Ubuntu电脑的黑客利用。

　　在此之前，包括Novell在内的几家Linux公司已针对这个安全漏洞发布类似的软件更新。